logo

Detalioji paieška
Pradžia Kambariai Kambarių akcijos Strategija Naujienos Forumas Blogai Taisyklės
 
Tai vieta kurioje tampi profesionalu
 
Prenumeruoti šią forumo temą

Parduodu į lietuvių kalbą verstas pokerio knygas

Visos užrakintos senos temos

Moderatorius: auskaras

Parduodu į lietuvių kalbą verstas pokerio knygas

Standartinė RuRuletesPadarinys » Tre Sau 30, 2008 12:50 pm

Laba diena, parduodu į lietuvių kalbą išverstas 5 knygas:
1. Phil Hellmuth - Play Poker Like the Pros - 420 psl - 100$
2. Poker for Dummies - 306 psl - 70$
3. Phil Gordon - Little Green Book 307 psl - 70$
4. Barry Greenstein - Ace On The River 303 psl 70$
5. David Sklansky - Theory Of Poker (pokerio pradžiamokslis)172 psl - 70$

Taigi jei susidomėjote, rašykite pm.

Atsiskaitymas tik e-gold.
RuRuletesPadarinys
 

Standartinė zhygaLT » Tre Sau 30, 2008 2:39 pm

grynai lietuviskai ispausdintos? ;) o is kur tokia kaina ? ar cia su tusinuku visa knyga perrasinejai ? ;d
zhygaLT
 

Standartinė RuRuletesPadarinys » Tre Sau 30, 2008 4:21 pm

Taip lietuviškai, viską rašiau su kompiuteriu. Povelnių tu 300psl išversk pats vienas, tada pažiūrėsiu kaip šnekėsi :)
RuRuletesPadarinys
 

Standartinė Randomaz » Tre Sau 30, 2008 4:40 pm

O nebus taip, kad vertimas netycia is to kazkokio saito kur vercia teksta online? :D
Randomaz
 

Standartinė RuRuletesPadarinys » Tre Sau 30, 2008 5:23 pm

Nusipirk ir pamatysi :) Šiaip aš verčiau sau, tad kodėl nepamėginus ir parduoti.
RuRuletesPadarinys
 

Standartinė Randomaz » Tre Sau 30, 2008 5:56 pm

Nusipirk ir pamatysi :D
Cia tai neblogai...

O seip man nera problemu su anglu kalbam, ir manau tikrai maloniau pokerio tematika knygas sakityt anglu kalba... O ir kaina biski uzsipleses cia esi ziuriu :D

O seip galetum idet kelis lapus isverstus, paziuret, kaip atrodo bendras vertimo vaizdas.
Randomaz
 

Standartinė cool_V » Tre Sau 30, 2008 6:09 pm

Randomaz rašė:Nusipirk ir pamatysi :D
Cia tai neblogai...

O seip man nera problemu su anglu kalbam, ir manau tikrai maloniau pokerio tematika knygas sakityt anglu kalba... O ir kaina biski uzsipleses cia esi ziuriu :D

O seip galetum idet kelis lapus isverstus, paziuret, kaip atrodo bendras vertimo vaizdas.


pats norejau paklausti ar negalima pavydzio gauti gauti, sakykim kokias izangas is kekvienos knygos po pora lapu. nemanau kad labai i minusa nueisi, o kazkoks prekes irodymas ir pareklamavimas turetu buti.
Vartotojo avataras
cool_V
Perspektyvus lošėjas
Perspektyvus lošėjas
 
Praneš.: 160
Užsiregistravo: Pir Sau 28, 2008 7:05 pm

Standartinė Petriux » Tre Sau 30, 2008 8:26 pm

davai visas forumas susimetam nusiperkam o po to kas nors atskanuos ir visiems pasharins :DD
Vartotojo avataras
Petriux
Užkietėjęs lošėjas
Užkietėjęs lošėjas
 
Praneš.: 344
Užsiregistravo: Ant Lie 03, 2007 11:09 am

Standartinė Matthew » Tre Sau 30, 2008 8:39 pm

neprofesionaliai versta pokerio knyga 100$?? :lol:
Matthew
 

Standartinė Amerigo » Tre Sau 30, 2008 10:45 pm

Abejoju ar cia bus kokybes :)
Amerigo
 

Standartinė Casanova » Ket Sau 31, 2008 11:03 am

Na kainos tai tikrai galetu buti ir mazesnes... :roll:
Aš žaidžiu:
888
Vartotojo avataras
Casanova
Perspektyvus lošėjas
Perspektyvus lošėjas
 
Praneš.: 160
Užsiregistravo: Šeš Gru 16, 2006 2:04 pm

Standartinė nerijuzz » Ket Sau 31, 2008 12:40 pm

RuRuletesPadarinys rašė:Nusipirk ir pamatysi :) Šiaip aš verčiau sau, tad kodėl nepamėginus ir parduoti.


Be keliu pavyzdiniu puslapiu tikrai niekas is taves nepirks. Beje, faktas, kad verteisi sau, irodo, jog pats angliskai nelabai gerai supranti (kitaip tikrai tokiu kiekiu neverstum), taigi kokybe garantuotai nekokia. Tagi arba gerokai sumazines kainas rodai zmonems pavyzdzius, arba skaitai savo vertalus ir bandai uzsidirbt zaisdamas pokeri, o ne knygu prekyba :)
nerijuzz
 

Standartinė Zadir » Ket Sau 31, 2008 4:35 pm

Normaliai uzgaisai laiko su vertimu matyt :D sekmes pardavime tuo labiau egoldu :D gal grizk i uzdarbi
Zadir
 

Standartinė Amerigo » Ket Sau 31, 2008 6:11 pm

Pokeristu taip lengvai neapgausi :D
Amerigo
 

Standartinė 777 » Pen Vas 01, 2008 11:26 am

Petriux rašė:davai visas forumas susimetam nusiperkam o po to kas nors atskanuos ir visiems pasharins :DD


Mąstai kaip tikras Lietuvis. Jei žmogus pats sąžiningai vertė kaip sakosi, tai kaina gal ir visai normali. O ir šiaip manau, kad bent pusė iš čia anglų kalbos nė velnio nekerta, todėl toks pirkinys būtų rimtas.
Whatever
Vartotojo avataras
777
Užkietėjęs lošėjas
Užkietėjęs lošėjas
 
Praneš.: 423
Užsiregistravo: Ant Gru 05, 2006 8:52 am
Miestas: Kaunas

Kitas

Grįžti į Forumo Šiukšlynas

Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 0 svečių

cron


Kontaktai

Pokeris.lt yra sportinio pokerio informacinis portalas. Lietuvos Respublikos įstatymai draudžia pokerio reklamą, todėl jeigu Jūs esate Lietuvos Respublikos teritorijoje Jūs privalote palikti šį puslapį. Nevykdydami šio reikalavimo, Jūs prisiimate visą atsakomybę ir iš to atsirandančias pasekmes sau.
Valeta Waterfront, Malta